{"id":1501,"date":"2026-04-05T14:35:20","date_gmt":"2026-04-05T11:35:20","guid":{"rendered":"https:\/\/hecht.world\/de\/?page_id=1501"},"modified":"2026-05-31T13:35:37","modified_gmt":"2026-05-31T10:35:37","slug":"miltary-personal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hecht.world\/de\/miltary-personal\/","title":{"rendered":"\u05d0\u05e0\u05e9\u05d9 \u05e6\u05d1\u05d0"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1501\" class=\"elementor elementor-1501\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-413d9f1 person-page e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"413d9f1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42f79675 e-con-full person-top e-flex e-con e-child\" data-id=\"42f79675\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-233947ed e-con-full person-name-bar e-flex e-con e-child\" data-id=\"233947ed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44760fc7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"44760fc7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-360c6782 elementor-align-center person-mobile-link elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"360c6782\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/hecht.world\/de\/yehuda-mozes-ziegellaub\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Ziegellaub<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d89cda5 elementor-align-center person-mobile-link elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6d89cda5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/hecht.world\/de\/yehuda-ben-horin\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Yehuda Ben-Horin <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-477e9ee1 elementor-align-center person-mobile-link elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"477e9ee1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/hecht.world\/de\/yona-hatsor\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Yona Hatsor<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fccd6d person-section-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1fccd6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pers\u00f6nlichkeiten<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5eab88b7 e-con-full person-current-name e-flex e-con e-child\" data-id=\"5eab88b7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-292377ce person-name-icon elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"292377ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"https:\/\/hecht.world\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/\u05d0\u05e0\u05e9\u05d9-\u05e6\u05d1\u05d0.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-448\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21744cfe e-con-full person-main e-flex e-con e-child\" data-id=\"21744cfe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43559dba e-con-full person-portrait e-flex e-con e-child\" data-id=\"43559dba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61bf4ba6 person-portrait-img elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"61bf4ba6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"842\" height=\"1207\" src=\"https:\/\/hecht.world\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/Military-icon.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1489\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36341f75 e-con-full person-content bio-tabs e-flex e-con e-child\" data-id=\"36341f75\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-488677fe bio-tabs-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"488677fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Milit\u00e4rpersonal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fe1dee e-con-full bio-tab-panel active timeline-scroll e-flex e-con e-child\" data-id=\"5fe1dee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\" data-title=\"\u05e7\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea \u05d7\u05d9\u05d9\u05dd\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2979695b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2979695b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Einwanderer aus deutschsprachigen L\u00e4ndern Mitteleuropas waren ma\u00dfgeblich am Aufbau der Infrastruktur f\u00fcr das Sicherheitssystem des werdenden Staates Israel beteiligt. Tausende von ihnen traten in die j\u00fcdische Brigade der britischen Armee ein. Im Jahr 1942 wurde im \u201ePalmach\u201c (Sto\u00dftrupp) &#8211; als Alternative zum Dienst in der britischen Armee &#8211; ein Freiwilligendienst f\u00fcr die jungen Einwanderer in den Kibbuzim er\u00f6ffnet. <br \/><br \/>Aus dieser Einwanderergruppe wurde die \u201adeutsche Sektion\u2018 errichtet, unter dem Kommando von Shimon (Koch) Avidan (1912 \u2013 1994) und seinem Stellvertreter Yehuda (Briger) Ben-Chorin (1915 \u2013 1974). Diese Abteilung wurde in Kooperation mit den Briten f\u00fcr Sabotageeins\u00e4tze jenseits der feindlichen Linien ausgebildet. Im Januar 1945 wurde die deutsche Sektion in die j\u00fcdische Brigade rekrutiert und zog von dort nach \u00c4gypten und weiter nach Italien, wo sie am Kampf gegen die Deutschen teilnahm. <br \/><br \/>Einige der aus Mitteleuropa stammenden Einwanderer, die bereits nach dem Ersten Weltkrieg milit\u00e4rische Berufserfahrung gesammelt hatten, wurden in Schl\u00fcsselpositionen der Milit\u00e4rorganisation \u201eHaganah\u201c integriert. Der \u00c4lteste unter ihnen war David Shaltiel (1903 \u2013 1969), sp\u00e4ter Kommandeur des Bezirks Jerusalem im Unabh\u00e4ngigkeitskrieg und General in den Israelischen Verteidigungsstreitkr\u00e4ften (\u201eZahal\u201c). <br \/><br \/>Der \u00c4lteste unter den \u00f6sterreichischen Veteranen in der \u201eHaganah\u201c war Sigmund von Friedman, alias Eitan Avishar (1892 \u2013 1964), einst Berufsoffizier der \u00f6sterreichischen Armee w\u00e4hrend der Kaiserzeit und der Republik und sp\u00e4ter General in der \u201eZahal\u201c. Viele von ihnen zeigten ein besonderes Interesse an ihrer Umgebung und den arabischen Nachbarn; sie lernten Arabisch und Englisch, beteiligten sich an routinem\u00e4\u00dfigen Sicherheitsaufgaben und kooperierten mit den arabischen Nachbarn sowie mit den Polizei- und Armeeeinheiten der Mandatsherrschaft.<br \/><br \/>Der Beitrag der mitteleurop\u00e4ischen Einwanderer zeigte sich auch in ihrem Dienst in der Geheimdienstabteilung (\u201eAman\u201c) der israelischen Armee, der politischen Abteilung des Au\u00dfenministeriums, der Institution f\u00fcr Aufkl\u00e4rung und besondere Aufgaben (\u201eMossad\u201c) und dem Allgemeinen Sicherheitsdienst (\u201eShin Bet\u201d).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a765a55 e-con-full person-side-nav e-flex e-con e-child\" data-id=\"1a765a55\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-157fe78e person-side-icon elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"157fe78e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"https:\/\/hecht.world\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/\u05d0\u05e0\u05e9\u05d9-\u05e6\u05d1\u05d0.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-448\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-488fc5f1 person-side-divider-horizontal elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"488fc5f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6032092b e-con-full person-side-links e-flex e-con e-child\" data-id=\"6032092b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33f57742 elementor-align-center person-side-link elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"33f57742\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/hecht.world\/de\/yehuda-mozes-ziegellaub\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Ziegellaub<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5acd837f elementor-align-center person-side-link elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5acd837f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/hecht.world\/de\/yehuda-ben-horin\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Yehuda Ben-Horin <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-153d1878 elementor-align-center person-side-link elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"153d1878\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/hecht.world\/de\/yona-hatsor\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Yona Hatsor<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ziegellaub Yehuda Ben-Horin Yona Hatsor Pers\u00f6nlichkeiten Milit\u00e4rpersonal Einwanderer aus deutschsprachigen L\u00e4ndern Mitteleuropas waren ma\u00dfgeblich am Aufbau der Infrastruktur f\u00fcr das Sicherheitssystem des werdenden Staates Israel beteiligt. Tausende von ihnen traten in die j\u00fcdische Brigade der britischen Armee ein. Im Jahr 1942 wurde im \u201ePalmach\u201c (Sto\u00dftrupp) &#8211; als Alternative zum Dienst in der britischen Armee &#8211; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-1501","page","type-page","status-publish","hentry","category-personalities-category"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hecht.world\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hecht.world\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hecht.world\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hecht.world\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hecht.world\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1501"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/hecht.world\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1501\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3660,"href":"https:\/\/hecht.world\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1501\/revisions\/3660"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hecht.world\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hecht.world\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hecht.world\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}